Französisch-Schwedisch Übersetzung für abonnement

abonnemangett
Vi vill ha icke-diskriminering mellan kunder oberoende av hur de vill betala sitt abonnemang.Pas de discrimination entre les clients selon les modalités par lesquelles ils veulent acquitter leur abonnement. Den återinför den dubbla påföljden för Internetanvändare som förnekas tillträde till webben, men kräver att de fortsätter betala sitt abonnemang.Il rétablit la double peine pour les internautes privés d'accès au web mais sommés de continuer de payer leur abonnement. Vi som faktiskt älskar Internet och de möjligheter Internet ger, vi säger att användarnas rättigheter ska definieras av vad vi använder vårt abonnemang till.Ceux d'entre nous qui aiment réellement l'internet et les chances qu'il représente considèrent que les droits des utilisateurs doivent être définis par l'usage que nous faisons de notre abonnement.
prenumerationenEller så beställer de och upptäcker plötsligt att de även har beställt en prenumeration utan att veta det.Ou encore, un client ayant passé une commande se retrouve soudainement avec un abonnement sur les bras. Jag tror att Proinsias De Rossa föreslår att kommissionsledamot Charles McCreevy erbjuds en prenumeration på The Guardian.Je pense que M. De Rossa suggère d'offrir au commissaire McCreevy un abonnement au Guardian. Jag tänkte att det skulle vara intressant att ta reda på hur många katalansktalande medborgare som har beställt en prenumeration på tidskriftens katalanska utgåva.J'ai pensé qu'il serait intéressant de savoir combien de citoyens catalanophones ont demandé un abonnement à ce magazine dans sa version catalane.

beställningenHar ni glömt bort min beställning?Kan jag göra beställningen under helgen?
orderen
Jag tar inte order från dig!Jag har lagt en order på 5 böcker.
rekvisition